Monkey see, monkey do

星期四那天下午去大都會歌劇院買歌劇Turandot的20美元rush ticket, 可惜我沒經驗, 不知道這種好康票至少要提前半天去排隊才有希望, 看網站寫6點開始賣, 就傻傻的準時去........結果至少有兩百人在排隊, 隊伍尾巴也封住, 不接受更多購票了, 我只好摸摸鼻子晃到隔壁的表演藝術圖書館看音樂書籍.


在圖書館的收穫倒不錯, 借到爵士樂跟搖滾樂的編曲書, 還抓了一本大大的Lily Pons出生百年紀念傳記, 家裡有本美國女高音Beverly Sills的自傳快看完了, 緊接看Lily Pons的傳記剛好! Beverly Sills從小就很崇拜Lily Pons呢!
下面文字很囉唆, 影音檔先放前面好了. 這是她演唱的招牌詠嘆調之一, 塞維爾的理髮師中的Una Voce Poco Fa.


Lily Pons是20世紀前半期紅透半邊天的花腔女高音, 1898年出生於法國, 小時候專攻鋼琴, 希望成為鋼琴家, 後來進入巴黎音樂學院唸書. 很可惜的是10幾歲時大病一場, 只好放棄對鋼琴界的野心, 轉移興趣到戲劇界. 她16歳就嫁給一個律師, 這個丈夫想法很有趣, 他贊成太太去追求一番事業, 條件是一定要有優越成就才值得. 當時Lily只有在一些戲院演小角色, 怎麼看都沒前途, 只好遵守跟丈夫的約定回家當家庭主婦.

幾年後Lily的丈夫偶然聽到她唱歌, 覺得聲音好聽, 就鼓勵她去上聲樂課正式訓練, 可自娛娛人. 她們去找的聲樂老師聽Lily試唱後, 很讚賞地說"你之前的老師給你打的根基真好, 共鳴位置跟呼吸方法都對了." Lily聽了很吃驚地回答"哇, 可是我沒跟過老師學唱歌啊!" 這才發現原來Lily是那種很稀有的天生歌者, 本能的發聲方法剛好完全符合美聲唱法的精髓, 人家要訓練多年, 她卻不花吹灰之力就擁有了...........

幸好世界上還有天理, 就算是天生歌姬, 仍舊需要良師訓練, 音樂素養跟詮釋也都要花時間學的. 不過由於佔了優勢, Lily跟隨老師學不到幾年就準備好要出道了, 當然她先生又做了同樣要求: 老婆去闖天下沒問題, 但一定要有輝煌成績. 之後在歌唱方面Lily果然闖出不凡的成績, 只是後來卻離婚了, 傳記中沒提到原因.

Lily Pons的音量不大, 最厲害在於高音, 輕靈無比, 可唱到高音C上面的降A, 這可能跟她的身高有關. Lily Pons只有150幾公分高, 越嬌小的人聲帶也成比例越短小, 有利於唱高音. 奇怪的是我聽到她幾個錄音, 最高音感覺很緊張, 也不太穩, 跟文獻所描述的游刃有餘不太連得上, 難道我剛好聽到她表現不好的版本? 當年還有些樂評嫌Lily Pons唱歌像個機器娃娃, 每個音都很精準, 卻沒有感情, 是純技巧派.

Lily Pons那個時代唱得比她好的歌手真的不是沒有, Lily卻能紅成那樣也該歸功她的身材. 從過去到現在, 歌唱家都是大胖子居多, 長相也不一定有看頭, 所以當年突然冒出個苗條的Lily Pons, 大家可驚艷極了! 尤其她最拿手的角色Lakme, 還穿露腰裝ㄝ! 以現代的眼光來看, 這套戲服很保守了, 但在當時卻被視為挑戰暴露的尺度! 照片中也可看到她身材其實沒特別美, 可是總比鯨魚身材好吧!


Lily Pons出道時已經30歳, 卻不太老實, 對外宣稱26歳, 不過她滿娃娃臉的,  30出頭的樣子還是很嬌美呢!


董尼才第寫的Lucia是讓Lily Pons在大都會歌劇院一唱成名的角色, 其中的發瘋場景造就過好幾位花腔女高音的事業.


Lily Pons的嗓音太細, 自知頂多只能唱好威爾第的茶花女第一幕, 但她還是在事業後期挑戰了全劇, 照片看不出50多歲了吧?


羅西尼的塞維爾理髮師中的Rosina就是很適合Lily的角色.


從她的宣傳照可以看到當時流行的有趣髮型跟服飾.


Lily Pons對自己的一夕成名相當感動, 她說"我覺得觀眾對我的贊賞, 也是因為她們感受到我對歌唱真誠的熱愛, 看得出我從歌唱本身得到多大的喜悅." 身為歌劇界大明星, 她以親和力著稱, 相當尊重他人, 不過還是有點大牌脾氣, 對某些要求不會妥協. 例如她巡迴演出時, 一定會要求把表演空間裡的窗簾簾幕等通通拿掉, 免得布料吸收聲波, 把她本來就不宏亮的歌聲吃光光. 有次演出地點的經理說"不行啊, 這簾幕不能拿掉的!" Lily很兇地說"你不拿掉, 偶就不唱!(呵呵, 她講英文一直有法國口音)" 經理只好聽話, 結果那晚的演出, Lily站在台上唱, 背後那片牆上寫著大大的字: 洗手間請往這邊走. 原來之前簾幕掛那裡不是沒原因的....................


Lily Pons也很懂得宣傳自己, 她拍過兩部電影, 常常上電視跟電台. 距她首次登台的25年後,  在大都會歌劇院做了盛大的告別音樂會而退休了. 不過後來74歲那年她又出馬開音樂會, 聲音居然還不輸當年! 可惜4年後她死於胰臟癌, 享年78歳.